| LDR | | 01797nam|a2200241|i|4500 |
| 001 | | n 20101025142624030195 |
| 005 | | 2010-10-25 |
| 008 | | 100706s2010 pl ||||| |||||000|||pol d |
| 020 | _ _ | a 9788392289791 |
| 040 | _ _ | a WA B c WA B d MIN_MRO |
| 100 | 1 _ | a Gargash, Maha. |
| 245 | 1 0 | a Arabska perła / c Maha Gargash ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. |
| 246 | 1 _ | a The Sand Fish : b a novel from Dubai i Tyt. oryg.: |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, c 2010. |
| 960 | _ _ | b Wydaw. Remi |
| 300 | _ _ | a 402 s. ; c 20 cm. |
| 655 | _ 7 | a Powieść arabska y 20 w. 2 JHP BN |
| 700 | 1 _ | a Zdziemborska, Anna. e Tł. 1 n 98008870 |
| 910 | _ _ | a Kobieta - arabskie, kraje - powieść |
| 920 | _ _ | a 978-83-922897-9-1 |
| 970 | _ _ | a Siedemastoletnia Noora dzieli los wielu arabskich kobiet, tak jak one znosi biedę i dominację mężczyzn, lecz drzemie w niej ogień niezależności. Po śmierci matki jej ojciec popada w szaleństwo, a jego obowiązki przejmuje brat, który postanawia wydać Noorę za mąż. Zbuntowana dziewczyna ucieka do wioski wysoko w górach i tam się zakochuje. Gdy wraca do domu okazuje się, że jej ojciec zaginął, a brat zaaranżował jej małżeństwo z dużo starszym mężczyznom. Zaczyna nowe życie w wiosce w domu męża nad morzem. W nocy "spełnia swój obowiązek", a za dnia musi znosić dominację pierwszej żony i zadrość drugiej. Jej serce przepełnia lęk, ponieważ nie może zajść w ciążę. Jest nieszczęśliwa do czasu nawiązania namiętnego romansu z mężczyzną terminującym u jej męża. Od tej pory jej życie się zmienia, musi też strzec słodkiej tajemnicy... |
| 980 | _ _ | a 821.411.21-3 |
