| LDR | | 01815nam 2200277 i 4500 |
| 001 | | n 20130930113251028956 |
| 005 | | 20130930113250.0 |
| 008 | | 120622s2012 pl 000 1 pol d |
| 020 | _ _ | a 9788377581902 |
| 040 | _ _ | a MBPWR c MBPWR d MIN_MRO |
| 041 | 1 _ | a pol h heb |
| 100 | 1 _ | a Doron, Lizzi d (1953- ). |
| 245 | 1 0 | a Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną / c Lizzie Doron ; przeł. z hebr. Magadalena Sommer. |
| 246 | 1 _ | a Where were you before the war i Podst. tł.: |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, c 2012. |
| 960 | _ _ | b Muza |
| 300 | _ _ | a 125, [3] s. ; c 21 cm. |
| 500 | _ _ | a Tyt. oryg. w jęz. hebr. |
| 600 | 1 7 | a Doron, Lizzie d (1953- ) 2 JHP BEM |
| 655 | _ 7 | a Powieść hebrajska y 21 w. 2 JHP BN |
| 700 | 1 _ | a Sommer, Magdalena. e Tł. 1 n 00045411 |
| 910 | _ _ | a Powieść biograficzna a Powieść psychologiczna a Żydzi - 20 w. - powieść a Tel Awiw-Jaffa (Izrael) - 20 w. - powieść |
| 920 | _ _ | a 978-83-7758-190-2 |
| 970 | _ _ | a Mama Helena to całą rodzina Elizabet. Oprócz niej nie ma nikogo. Ale Helena jest inna niż wszystkie matki. Pochodzi "stamtąd", więc nigdy nie opowiada niczego wprost. "Miesza fantazję z rzeczywistością, to co nieostre, z tym co wyraźne, zaciera dowody, stwarza fakty, buduje własny świat". kilkuletnia córka może jedynie domyślać się przeszłości matki. Dorosła Elizabet - alter ego autorki - stara się w tej książce odtworzyć wydarzenia ze swojego dzieciństwa, które w niczym nie przypominało beztroskiego życia innych dzieci. Za wszelką cenę próbuje rozbić skorupę milczenia i niepamięci, by móc zrozumieć, kim właściwie była jej matka. |
| 980 | _ _ | a 821.411.16-3 |
