| LDR | | 01595nam1|2200433|i|4504 |
| 001 | | n 20110201225242000924 |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20240108120753.0 |
| 008 | | 160603s2005 pl |||a|||||||000|||pol d |
| 020 | _ _ | a 8324504931 |
| 035 | _ _ | a MD..20110201225242000924. |
| 040 | _ _ | a MIN_MRO |
| 041 | 0 _ | a pol h fre |
| 100 | 1 _ | a Delahaye, Gilbert d (1923-1997). 1 n 97038266 |
| 245 | 0 _ | a Martynka w podróży / c tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. |
| 246 | 1 _ | a Martine en voyage, i Tyt. oryg. : |
| 260 | _ _ | a Poznań : b Publicat S.A., c 2005. |
| 300 | _ _ | a [20] s. : b il. kolor. ; c 25 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 385 | _ _ | a Dzieci m Grupa wiekowa |
| 385 | _ _ | a 6-8 lat m Grupa wiekowa |
| 386 | _ _ | a Literatura belgijska m Przynależność kulturowa |
| 490 | 1 _ | a Martynka |
| 500 | _ _ | a Na okładce: opowiada Wanda Chotomska |
| 600 | 1 7 | a Martynka c (postać fikcyjna) 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1901-2000 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1945-1989 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Dziewczęta 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Podróże 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Opowiadania i nowele obyczajowe 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Chotmska, Wanda d (1929-2017). e Tłumaczenie 1 md 160603301 |
| 700 | 1 _ | a Marlier, Marcel d (1930-2011). e Ilustracje 1 n 97038268 |
| 710 | 2 _ | a Publicat 4 pbl e Wydawca |
| 800 | 1 _ | a Delahaye, Gilbert d (1923-1997). t Martynka ; v 48. 1 n 97038266 |
| 830 | _ 0 | a Martynka |
| 920 | _ _ | a 83-245-0493-1 |
| 980 | _ _ | a 821.133.1(493)-93 |
